Прошло 09.10

Не так поняли: как кино, медиа и ИИ ошибаются в переводе культур

Name: Не так поняли: как кино, медиа и ИИ ошибаются в переводе культур
Start: 2026-10-09T15:00:00+03:00
End: 2026-10-09T16:00:00+03:00
Location: Московский государственный лингвистический университет, ауд. 75

9 октября 2026, 15:00–16:00 · Москва · Лекция

Площадка: Московский государственный лингвистический университет, ауд. 75

Не так поняли: как кино, медиа и ИИ ошибаются в переводе культур: лекция Центра внеземной коммуникации МГЛУ

🦄 Анна Морева, научный сотрудник Лаборатории комплексных исследований Азиатско-Тихоокеанского региона и старший преподаватель кафедры коммуникационных технологий МГЛУ

💡 Разберут реальные кейсы медиаскандалов — от жестов и карт до образов персонажей и субтитров — чтобы показать, где ломается «перевод» культурного контекста и почему в эпоху ИИ нужен культурный радар, а не только язык и словарь

🐺 Для лингвистов, исследователей ИИ, специалистов по коммуникациям и тем, кто отвечает за локализацию, контент и межкультурные продукты

📅 9 октября, 15:00 МСК

🌏 Москва, ул. Остоженка, д. 38, стр. 1, Московский государственный лингвистический университет, ауд. 75

🔗 https://festivalnauki.ru/

✋ Бесплатно, нужна регистрация, аудитория 12+

Ближайшие похожие

Воскресная программа Baby Parking / Бейби паркинг 3+ — 25 октября 2026, Москва
Деловая программа Volga Fashion Week — 25 октября 2026, Москва
Хобби и творчество от ПЕРЕДВИЖНИК — 25 октября 2026, Москва
Святые Маскоты — 25 октября 2026, Москва
Митап: как диджитал-дизайнеру зайти в дизайн одежды — 25 октября 2026, Москва

Направление: Лекции, конференции и митапы про ИИ

Страница события у организатора · Все события